고층건물 사이의 작고 낡은 집이 철거되자 보금자리를 잃은 옐로와 레드는 거리로 내몰린다. 이제 돌아갈 하수구도 없고, 집에서 사는데 길들여진 엘로와 레드에게 거리생활은 고난의 연속이다. 당장에 비와 눈을 피하는 문제부터 어디선가 갑자기 나타나는 사람들의 발과 자동차 바퀴, 그리고 길 고양이와 비둘기까지 온통 고난과 시련으로 가득한 뉴욕거리에서 옐로와 레드는 살아남기 위해 서 로 도와가며 갖은 몸부림을 친다. 이 와중에도 먹을 것을 발견하면 옐로와 레드는 이성을 잃고 서로 티격대텩하기도 하고 신호등, 소화전 등을 놀이 기구 삼아 즐겁게 놀기도 한다. 과연 이 둘은 오늘 또 어떤 황당무계한 일을 벌일까?